I wouldn't count on it. 我不会寄予期望的。

   句型解析

  "count on" 是“信赖，仰仗”之意。可以用这个句型表示不想某人对某事抱有太大希望。

  经典例句

  1. If I were you, I wouldn't count on it.

  如果我是你，我对它不会抱太大希望的。

  2. You can't count on the weather being fine.

  你不要对天气变好寄予希望。

  3. You can't count on Harry in any emergency.

  如果有紧急情况，不要对哈利有太大期望。 

  A: I hope the teacher decides to curve our test grades.

  我希望老师决定把成绩按比例加分。

  B: I wouldn't count on it.

  我不会寄予期望的。

  A: She did last time.

  她上次这么做了。

  B: Yes, but I'll bet she won't again.

  是的，但我打赌她再也不会了。